Wednesday, 31 October 2018

Patel statue board carries wrong Tamil translation

'Statue of Unity' should ideally be translated into 'Ottrumaikana Silai' (ஒற்றுமைக்கானசிலை). But it has been mistranslated as 'Stateku oppi Unity' (ஸ்டேட்டுக்கே ஓப்பியூனிட்டி) and this doesn't make any sense.

from The Times of India https://ift.tt/2Rw2Lsf

No comments:

Post a Comment

Now you can hire people to carry your shopping bags in Delhi - will it work?

CarryMen employees don't just carry shopping bags - they also push prams and queue up at food counters. from BBC News https://ift.tt/c...