Wednesday, 31 October 2018

Patel statue board carries wrong Tamil translation

'Statue of Unity' should ideally be translated into 'Ottrumaikana Silai' (ஒற்றுமைக்கானசிலை). But it has been mistranslated as 'Stateku oppi Unity' (ஸ்டேட்டுக்கே ஓப்பியூனிட்டி) and this doesn't make any sense.

from The Times of India https://ift.tt/2Rw2Lsf

No comments:

Post a Comment

Blocked roads and devastation as BBC drives to site of Nepal floods

South Asia correspondent Azadeh Moshiri reports as she travels from Kathmandu to Trishuli, passing ambulances and hearses on the way. from...